私「ドナルド・キーンさんがノーベル文学賞に推薦しようとしたのが谷崎潤一郎でね」

次女「ドナルド金さんって誰?」

私「ん?」

次女「ハイカラな名前だね。何の人?」

 金と違うがな。キーンやがな。このど阿呆め(涙)。